Businessbuilder FAQs (8)

You matter, and we want to reward you every step of the way as you pursue your Origami Owl® business. When you generate at least 1,500 PV (Personal Volume) in a calendar month, you achieve Businessbuilder!

 

¿Qué es Businessbuilder?

Eres importante y queremos recompensar cada paso en tu negocio Origami Owl®. Cuando generas al menos 1,500 PV (Volumen Personal) en un mes calendario, ¡eres Businessbuilder!

  • You’ll be part of Charm of the Month Club and receive TWO, exclusive Charms and an inspirational note to set the tone for your next month.
  • You’ll get an additional 10% in Retail Sales Commission (that’s 30-50% in retail sales commission)!
  • You’ll achieve the initial qualification to receive Customer leads*.
  • You’ll be included in our “Find a Designer” database for potential Customers who search OrigamiOwl.com for a Designer in their area.**
  • You’ll get to shop in the O2 Hostess Exclusive Shop and choose a featured look for FREE, with $5 USD | $9 CAD shipping + taxes on shipping where applicable (depends on municipality)!
  • You’ll achieve the initial qualification to earn the Lead Pool Bonus.***
  • You will earn $50 USD | 65 CAD!

*Customer Leads will be assigned to Independent Designers based on Designers who achieve Storybuilder (250+ PV) and geography.

**Independent Designers who achieve Storybuilder (250+ PV) in one calendar month will be included in the “Find a Designer” search the following calendar month.

***Must have an active O2 Bundle subscription and achieve Dreambuilder (500+ PV) for all three (3) months during each quarter to receive this quarterly bonus payout.

 

¿Cuáles son las recompensas Businessbuilder?

 

  • Eres parte del Club Dije del Mes, recibes DOS Dijes exclusivos y una nota inspiradora para lograrlo nuevamente el mes siguiente.
  • Recibes 10% adicional de comisión en Ventas al menudeo (equivale 30-50% de comisión)
  • Logras el requisito inicial para recibir Clientes Potenciales*.
  • Participas en la base de datos “Find a Designer”, son Clientes potenciales que buscan una Diseñadora OrigamiOwl.com en su área.**
  • Compras en la Boutique de las Exclusivas O2 para Anfitriona y eliges un estilo mostrado GRATIS, con $5 USD | $9 CAD cargo + impuesto de envío donde aplica (depende la municipalidad)
  • Logras el requisito inicial para participar en el Bono en ventas O2 Online.***

 

  • ¡Ganas $50 USD | 65 CAD!

* Clientes potenciales serán asignados a Diseñadoras Independientes basado en que sean Storybuilder (250+ PV) y área geográfica.

** La Diseñadora Independiente que es Storybuilder (250+ VP) en un mes calendario será incluida en la base de datos “Find a Designer” en el siguiente mes calendario.

*** Con Suscripción Preferencial (O2 Bundle) y al ser Dreambuilder los 3 meses de cada trimestre para recibir el pago del bono trimestralmente.

Personal Volume (PV) generated in February 2018 will be rewarded in March 2018. The earning and reward periods repeat going forward.

 

¿Cuándo da inicio Businessbuilder?

El Volumen Personal (VP) generado en febrero 2018 se recompensa en Marzo 2018. Los plazos para ganar y ser recompensada se repiten de ahí en adelante.

The qualification period for Businessbuilder begins on the first day of each calendar month at 12:00 a.m. Central Time (CT) and ends on the last day of the calendar month at 11:59 p.m. CT.

Personal Volume (PV) will not be final until commissions are closed. Commissions and bonuses will be calculated by the 10th of each month, for the month prior. If the 10th falls on a business holiday or weekend, commissions and bonuses will be calculated prior to the next regularly scheduled business day.

 

¿Cuál es el plazo de calificación de Businessbuilder?

El plazo inicia el primer día de cada mes calendario a las 12:00 a.m. CT-Hora Centro y termina el último día del mes calendario a las 11:59 p.m. CT.

El Volumen Personal (VP) no es final hasta que las comisiones cierran. Las comisiones y bonificaciones serán calculadas el día 10 de cada mes para el mes anterior. Si el día 10 cae en festivo o fin de semana, serán calculadas antes del siguiente día hábil programado regularmente.

All current Origami Owl Independent Designers in good standing are eligible to participate. To be in good standing, Independent Designers must be in compliance with the Independent Designer Agreements, Terms + Conditions and Policies + Procedures.

 

¿Quién es elegible de ser Businessbuilder?

La Diseñadora Independiente Origami Owl existente en buen término es elegible de participar. En buen término significa que cumple con el Contra de Diseñadora + Políticas y Procedimientos.

The $50 USD | $65 CAD will be uploaded to the qualifying Independent Designer’s PayQuicker account within 14 business days after the earning business month closes.

*Businessbuilders are only eligible to receive one cash payment of $50 USD | $65 CAD to their PayQuicker account per earning period.

 

¿Cómo recibiré $50 USD | $65 CAD si soy Businessbuilder?

La cantidad de $50 USD | $65 CAD será cargada a la cuenta PayQuicker de la Diseñadora Independiente calificada dentro de 14 días hábiles después que cierre las ganancias del mes del negocio.

*Businessbuilders son solo elegibles de recibir un pago en efectivo de $50 USD | $65 CAD a su cuenta PayQuicker por periodo de ganancia.

If an Independent Designer generated 1500 PV (Personal Volume) or more within a calendar month and has not received notification the following calendar month, they should contact Incentives@OrigamiOwl.com.

 

Si una Diseñadora Independiente cree que es Businessbuilder, ¿A quién deberían contactar?

Si la Diseñadora Independiente generó 1500 VP (Volumen Personal) o más en un mes calendario y no ha recibido aviso el mes calendario siguiente, debe entrar en contacto en: Incentives@OrigamiOwl.com.

Yes! Use #Businessbuilder and #O2EverybodyMatters.

 

¿Hay un hashtag para anunciar que llegué a Businessbuilder y al Programa de Recompensas + Reconocimiento Todas son Importantes?

¡Si!  #Businessbuilder y #O2EverybodyMatters.