Everybody Matters Rewards + Recognition Program (75)

Charm of the Month Club earners will receive a unique promotion code on the first business day of the following month, to redeem their exclusive Charms with their next Designer Wholesale jewelry order.

The promotion code will appear in the Back office under Edit Account > Promo Codes. Simply copy the promotion code and apply it to the “Promo Code” field during checkout of your next Designer Wholesale jewelry order. Upon entering the unique promotion code, the exclusive Charms will be added to the order via the parent SKU (one SKU for both Charms).

*When redeeming a Customer Exclusive with the Charm of the Month promo code, be sure to add the Customer Exclusive first and then add the promo code. Adding the promotions out of order will not work properly.

**Items are available while supplies last. Substitutions may apply. Promotional code is valid for one use. Promotional code not valid on Jewelry Bar Business Essential, pre-sale, Jewelry Bar Guest or Retail orders.

Rewards are based on your total PV earned at the end of the month. Charm of the Month Club earners will receive a unique promotion code on the first business day of the following month after earning Charm of the Month Club, to redeem their exclusive Charms with their next Designer Wholesale jewelry order.

 

¿Recibiré mis Dijes del Club Dije del Mes tan pronto genero 100 VP (Volumen Personal)?

La recompensa es basada en el VP total ganado al final del mes. Las participantes recibirán código promocional el primer día hábil del siguiente mes para redimir sus Dijes en su próximo pedido al por mayor de Diseñadora.

No. Origami Owl strives to reward our Independent Designers every step of the way. Click here for more information on the next reward levels, Storybuilder , Dreambuilder, Businessbuilder and Successbuilder.

 

¿Recibiré Dijes adicionales si genero más de 100 VP (Volumen Personal) en el Club Dije del Mes?

No. Origami Owl procura recompensar cada paso en el camino de toda Diseñadora Independiente. Haz clic aquí y conoce las recompensas de los próximos niveles, Storybuilder , Dreambuilder, Businessbuilder and Successbuilder.

If an Independent Designer generated 100 PV (Personal Volume) or more within a calendar month and has not received notification the following calendar month, they should contact Incentives@OrigamiOwl.com.

 

Si la Diseñadora Independiente cree ser parte del Club Dije del Mes, ¿A quién debe llamar?

Si la Diseñadora Independiente generó 100 VP (Volumen Personal) o más en el mes calendario y no recibió aviso el siguiente mes, por favor entrar en contacto:  Incentives@OrigamiOwl.com.

If a return is requested and processed in any of the months following the date of the order, PV and commission assigned to the item(s) returned will affect PV and commission in the month the refund is processed.

 

¿Las devoluciones hechas durante el plazo del Club Dije del Mes afecta el VP (Volumen Personal)?

Si una devolución es procesada en cualquiera de los meses siguientes de la fecha del pedido, el VP y comisión asignados a esas piezas devueltas afectará el VP y comisión en el mes que la devolución sea procesada.

You can report the missing or damaged item on the Returns.OrigamiOwl.com website within 30 days of the ship date. Specify in the comments section which Charm is missing or defective.

 

¿Qué pasa si uno de los Dijes ganados en el Club Dije del Mes falta o está defectuoso?

Solo reporta el Dije dañado o faltante en la pág Web: Returns.OrigamiOwl.com dentro de 30 días de la fecha de envío y especifica cuál es en la sección de comentarios.

If an Independent Designer does not redeem their promotional code by 11:59 p.m. Central Time (CT) on the last calendar day of the following month, or before supplies are exhausted, Charm of the Month Club Charms will be forfeited.

 

¿Qué pasa si no coloco pedido para redimir mis Dijes del Club Dije del Mes?

Si la Diseñadora Independiente no redime su código promocional antes de las 11:59 p.m. Hora Centro (CT) el último día del mes calendario siguiente o antes de agotar existencias, esos Dijes se perderán.

Charm of the Month Club Charms are available while supplies last. If Charm of the Month Club Charms become out of stock prior to the last calendar day of the month at 11:59 p.m. Central Time (CT), or before supplies are exhausted, Independent Designers who have not redeemed their promotional code will forfeit their Charms. Substitutions may apply.

You matter, and we want to reward you every step of the way as you pursue your Origami Owl® business. When you generate at least 500 PV (Personal Volume) in a calendar month, you achieve Dreambuilder.

 

¿Qué es Dreambuilder?

Eres importante y queremos recompensar cada paso en tu negocio Origami Owl®. Cuando generas al menos 500 VP (Volumen Personal) en un mes calendario, ¡eres Dreambuilder!

  • You’ll be part of Charm of the Month Club and receive TWO, exclusive Charms and an inspirational note to set the tone for your next month.
  • You’ll get an additional 10% in Retail Sales Commission (that’s 30-50% in retail sales commission)!
  • You’ll achieve the initial qualification to receive Customer leads*.
  • You’ll be included in our “Find a Designer” database for potential Customers who search OrigamiOwl.com for a Designer in their area.**
  • You’ll get to shop in the O2 Hostess Exclusive Shop and choose a featured look for FREE, with $5 USD | $9 CAD shipping + taxes on shipping where applicable (depends on municipality)!
  • You’ll achieve the initial qualification to earn the Lead Pool Bonus.***

 

*Customer Leads will be assigned to Independent Designers based on Designers who achieve Storybuilder (250+ PV) and geography.

**Independent Designers who achieve Storybuilder (250+ PV) in one calendar month will be included in the “Find a Designer” search the following calendar month.

***Must have an active O2 Bundle subscription and achieve Dreambuilder for all 3 months during each quarter to receive this quarterly bonus payout.

 

¿Cuáles son las recompensas Dreambuilder?

 

  • Eres parte del Club Dije del Mes, recibes DOS Dijes exclusivos y una nota inspiradora para lograrlo nuevamente el mes siguiente.
  • Recibes 10% adicional de comisión en Ventas al menudeo (equivale 30-50% de comisión)
  • Logras el requisito inicial para recibir Clientes Potenciales*.
  • Participas en la base de datos “Find a Designer”, son Clientes potenciales que buscan una Diseñadora OrigamiOwl.com en su área.**
  • Compras en la Boutique de las Exclusivas O2 para Anfitriona y eliges un estilo mostrado GRATIS con $5 USD | $9 CAD cargo + impuesto de envío donde aplica (depende la municipalidad)
  • Logras el requisito inicial para participar en el Bono sobre ventas O2 online.***

 

*Clientes potenciales serán asignados a Diseñadoras Independientes basado en que sean Storybuilder (250+ VP) y área geográfica.

**La Diseñadora Independiente que es Storybuilder (250+ VP) en un mes calendario será incluida en la base de datos “Find a Designer” en el siguiente mes calendario.

***Con Suscripción Preferencial (O2 Bundle) y al ser Dreambuilder los 3 meses de cada trimestre para recibir el pago del bono trimestralmente.

The qualification period for Dreambuilder begins on the first day of each calendar month at 12:00 a.m. Central Time (CT) and ends on the last day of the calendar month at 11:59 p.m. CT.

 

¿Cuál es el plazo para calificar a Dreambuilder?

Inicia el primer día de cada mes calendario, 12:00 a.m. CT y termina el último día del mes calendario, 11:59 p.m. CT- Hora Centro.

All current Origami Owl Independent Designers in good standing are eligible to participate. To be in good standing, Independent Designers must be in compliance with the Independent Designer Agreements, Terms + Conditions and Policies + Procedures.

 

¿Quién es elegible de ser Dreambuilder?

La Diseñadora Independiente Origami Owl existente en buen término es elegible de participar. En buen término significa que cumple con el Contra de Diseñadora + Políticas y Procedimientos.

Independent Designers who achieve Dreambuilder (500 PV) in a calendar month will earn the opportunity to shop in the O2 Hostess Exclusive Shop the following month and choose a featured look for FREE, with $5 USD | $9 CAD shipping + taxes on shipping where applicable (depends on municipality)!

 

Click here for more information on the O2 Hostess Exclusive Shop.

*Dreambuilders who are also Storybuilder do not qualify to purchase a featured look from the O2 Hostess Exclusive Shop for $35 USD | $45 CAD. Dreambuilders can only choose one (1) featured look from the O2 Hostess Exclusive Shop for free, with $5 USD |$9 CAD shipping + taxes on shipping where applicable (depends on municipality).

 

¿Si soy Dreambuilder ¿Cuándo compro en la Boutique de las Exclusivas O2 para Aniftriona?

La Diseñadora Independiente que es Dreambuilder con (500 VP) en un mes calendario gana la oportunidad de comprar en la Boutique de las Exclusivas O2 para Anfitriona el siguiente mes y elegirá un estilo mostrado GRATIS con $5 USD | $9 CAD cargo + impuesto de envío donde aplique (depende el municipio)

 

Haz clic en el enlace para info detalla de la Boutique de las Exclusivas O2 para Anfitriona.  Click here for more information on the O2 Hostess Exclusive Shop.

 

*Las Dreambuilders que son Storybuilder no califican para comprar el estilo mostrado en la Boutique de las Exclusivas O2 para Anfitriona por $35 USD | $45 CAD. Las Dreambuilders solo pueden elegir un (1) estilo mostrado GRATIS de dicha Boutique con $5 USD |$9 cargo + impuesto de envío donde aplique (depende el municipio).

If an Independent Designer generated 500 PV (Personal Volume) or more within a calendar month and has not received notification the following calendar month, they should contact Incentives@OrigamiOwl.com.

 

Si la Diseñadora Independiente cree que es Dreambuilder, ¿A quién debe llamar?

Si la Diseñadora Independiente generó 500 VP (Volumen Personal) o más dentro de un mes calendario y no ha recibido aviso el mes calendario siguiente, debe entrar en contacto en:  Incentives@OrigamiOwl.com.

Independent Designers can earn the opportunity to shop in the O2 Hostess Exclusive Shop by reaching Storybuilder (250 PV), Dreambuilder (500 PV), Businessbuilder (1,500 PV) or Successbuilder (2,500 PV) in one calendar month. The O2 Hostess Exclusive Shop presale will be available for qualified Designers the following calendar month they become qualified. The O2 Hostess Exclusive shop presale will feature the Hostess Exclusives that will be available the following month. We will add a brand-new Hostess Exclusive every quarter and may refresh the selection with some of our past exclusives! Limited quantities available. Substitutions may apply.

*Items in the O2 Hostess Exclusive Shop presale may vary from what’s available the following month for Hostesses.

¿Qué es la Preventa en la Boutique de Exclusivas O2 para Anfitriona?

La Diseñadora Independiente puede ganar la oportunidad de comprar en la preventa de la Boutique de Exclusivas O2 para Anfitriona, si es Storybuilder (250 VP); Dreambuilder (500 VP), Businessbuilder (1,500 VP) o Successbuilder (2,500 VP) en un mes calendario. La Preventa en la Boutique de Exclusivas O2 para Anfitriona exhibe las Exclusivas para Anftriona disponibles el siguiente mes. Agregamos nuevas exclusivas cada trimestre y refrescamos la selección con algunas exclusivas pasadas. Solo hasta agotar existencias. Sustituciones aplican.

Independent Designers who reach Storybuilder (250 PV), Dreambuilder (500 PV), Businessbuilder (1,500 PV) and Successbuilder (2,500 PV) in a calendar month (the first day of the month at 12:01 a.m. Central Time (CT) through the last day of the month at 11:59 p.m. CT) will earn the opportunity to shop in the O2 Hostess Exclusive Shop presale around the middle of the following month.

 

¿Cómo tengo la oportunidad de comprar en la Preventa de la Boutique de Exclusivas O2 para Anfitriona?

La Diseñadora Independiente que es Storybuilder (250 VP), Dreambuilder (500 VP), Businessbuilder (1,500 VP) y Successbuilder (2,500 VP) en un mes calendario (del primer día del mes, 12:01 a.m. CT al último día del mes, 11:59 p.m. CT­-Hora Centro), ganará la oportunidad de comprar en dicha preventa, a mediados del siguiente mes.

The O2 Hostess Exclusive Shop presale contains the Hostess Exclusives which will be available to Hostesses the following month. The selection may be refreshed with some of our past exclusive looks and a new Hostess Exclusive look every quarter. Limited quantities available and substitutions may apply.

*Items in the O2 Hostess Exclusive Shop presale may vary from what’s available the following month for Hostesses.

¿Qué Hay disponible en la preventa de la Boutique de Exclusivas O2 para Anfitriona?

En dicha preventa se exhiben los estilos exclusivos disponibles para Anfitrionas el siguiente mes. La selección se refresca con estilos anteriores y la nueva Exclusiva para Aniftriona cada trimestre.  Cantidades son limitadas. Sustituciones aplican.

Qualified Storybuilders, Dreambuilders, Businessbuilders and Successbuilders can shop the O2 Hostess Exclusive Shop presale the following month, upon becoming qualified, around the middle of each month through 11:59 p.m. Central Time (CT) on the last day of the calendar month. Limited quantities available. Substitutions may apply.

 

¿Cuándo podré comprar en la preventa de la Boutique de Exclusivas O2 para Anfitriona?

Storybuilders, Dreambuilders, Businessbuilders y Successbuilders calificadas podrán comprar en esta preventa a mediados del siguiente mes y hasta las 11:59 p.m. CT-Hora Centro del último día del mes calendario. Cantidades son limitadas. Sustituciones aplican.

Our goal is to ship featured looks as soon as possible after the O2 Hostess Exclusive Shop presale opens for the month, with every effort to have the new Hostess Exclusive look shipped to qualified Designers by the 1st of the month it goes live.

 

¿Cuándo será enviado el estilo de preventa de la Boutique de Exclusivas O2 para Anfitriona?

Nuestra meta es enviar los estilos tan pronto como sea posible una vez dicha preventa abre en el mes y nos esforzamos en enviarlo el 1ro. de cada mes una vez queda disponible.

Standard shipping will be included in the purchase price of one (1) featured look for Storybuilders. Storybuilders can select their preferred shipping method and pay for upgraded shipping if they wish. Dreambuilders, Businessbuilders and Successbuilders will receive $5 USD | $9 CAD standard shipping + taxes on shipping where applicable (depends on municipality).

 

¿Puedo elegir mi método preferido de envío al comprar en la preventa de la Boutique de Exclusivas O2 para Anfitriona?

Incluye envío estándar en el precio de un (1) estilo mostrado para Storybuilders. Podrán elegir su método preferido de envío pagando el tipo de envío de su preferencia. Dreambuilders, Businessbuilders y Successbuilders reciben $5 USD | $9 CAD envío estándar + impuesto donde aplica (depende el municipio).