Ready, Set, SOAR! FAQs (12)

Ready, Set, SOAR! is a program which allows new Independent Designers to kick-start their business by earning an UNLIMITED amount of Bella Bucks during the month they join and the three (3) full calendar months that follow.. This program will begin August 1, 2017.

 

P. ¿Cuál es el programa En sus Marcas, Listas, ¡ÉXITO!?

R. Es el programa que permite a la nueva Diseñadora Independiente iniciar su negocio ganando cantidad ILIMITADA de Bella Bucks en el mes que se haya inscrito y los tres (3) meses calendario completos siguientes. Este programa inicia en Agosto 1, 2017.

New Designers will have the month they join and the three (3)full calendar months that follow as their Ready, Set, SOAR! program period. A new Designer’s program period will end at 11:59 p.m. Central Time (CT) on the last day of the third (3rd) full calendar month.

 

P. ¿Cuánto dura el programa En sus Marcas, Listas, ¡ÉXITO! para nuevas Diseñadoras?

R. La nueva Diseñadora tendrá el mes que se ha inscrito y los siguientes tres (3) meses calendario completos como plazo en el programa En sus Marcas, Listas, ¡ÉXITO!. Y terminará a las 11:59 p.m. Hora Centro (CT) del último día del tercer (3er) mes calendario completo.

Bella Bucks can be used to purchase wholesale jewelry or Jewelry Bar Business Essentials. Bella Bucks can also be redeemed for an Origami Owl Tools Store gift card in your Back Office.

 

*Bella Bucks cannot be used on orders containing both jewelry and Jewelry Bar Business Essentials.

 

P. ¿Qué son los Bella Bucks?

R. Los Bella Bucks podrán ser usados para comprar joyería al mayoreo o Esenciales para Eventos de Joyería. También podrán ser canjeados por una tarjeta de regalo de la Tienda Origami Owl Tools Store en tu Oficina Virtual.

 

*Los Bella Bucks no pueden ser usados en pedidos con ambos: joyería y Esenciales para Eventos de Joyería.

All new Independent Designers are automatically enrolled in the program.

 

P. ¿Cómo se debe inscribir la Diseñadora Independiente en el programa En sus Marcas, Listas, ¡ÉXITO!?

R. Toda nueva Diseñadora Independiente queda automáticamente inscrita en el programa.

New Designers can earn Bella Bucks, during their Ready, Set, SOAR! program period when they generate the following PV within a calendar month:

 

  • 250 PV = $50 USD | $65 CAD Bella Bucks
  • 500 PV = $75 USD | $98 CAD Bella Bucks
  • 750 PV = $100 USD | $130 CAD Bella Bucks
  • 1,000 PV = $150 USD | $195 CAD Bella Bucks

 

PLUS, for every 250 PV generated over 1,000 PV, they’ll earn $50 USD | $65 CAD in Bella Bucks.

 

*Rewards are based on total PV earned at the end of the month; rewards are not cumulative.

 

P. ¿Cómo la nueva Diseñadora Independiente gana Bella Bucks en el programa En sus Marcas, Listas, ¡ÉXITO! que cuenten en VP (Volumen Personal)?

R. La Nueva Diseñadora podrá ganar Bella Bucks en el plazo del programa cuando genera el siguiente VP dentro del mes calendario:

 

  • 250 VP = $50 USD | $65 CAD Bella Bucks
  • 500 VP = $75 USD | $98 CAD Bella Bucks
  • 750 VP = $100 USD | $130 CAD Bella Bucks
  • 1,000 VP = $150 USD | $195 CAD Bella Bucks

 

ADEMÁS, por cada 250 VP generado sobre VP de 1,000, ganará $50 USD | $65 CAD Bella Bucks.

 

*Las recompensas son basadas en el VP total ganado al final del mes y no son acumulativas.

New Designers can earn $100 USD | $130 CAD Bella Bucks, during Ready, Set, SOAR! for each new qualified Personally Sponsored Designer who achieves Storybuilder (that’s 250 PV) in the month they join or the following month.

 

*Independent Designers may earn a limit of one (1) $100 USD | $130 CAD Bella Bucks per new personally sponsored Storybuilder.

 

P. ¿Cómo la nueva Diseñadora Independiente gana Bella Bucks en su programa En sus Marcas, Listas, ¡ÉXITO! que cuenten al patrocino personal de integrantes nuevas de su equipo?

R. La Nueva Diseñadora ganará $100 USD | $130 CAD Bella Bucks en el programa por cada nueva Diseñadora Patrocinada Personalmente y calificada que logre ser Storybuilder (significa 250 VP) en el mes que se unen o el siguiente mes.

 

*La Diseñadora Independiente podrá ganar límite una (1) cantidad de $100 USD | $130 CAD Bella Bucks por cada nueva Storybuilder patrocinada personalmente.

A new Designer who reaches Team Leader and maintains the title of Team Leader the following month in their Ready, Set, SOAR! program period will receive an additional gift on top of their increased commission check!

 

P. ¿Qué gana la nueva Diseñadora Independiente por lograr el rango Líder de Equipo durante el programa En sus Marcas, Listas, ¡ÉXITO!?

R. La Nueva Diseñadora que llega al rango de Líder de Equipo y lo mantiene el el siguiente mes durante el plazo del programa recibirá un regalo adicional, ¡además del incremento en su comisión!

Rewards are earned based on your total PV earned at the end of the month; rewards are not cumulative.

 

Example: Alice generates 500 PV in August. She will be awarded $75 USD | $98 CAD in Bella Bucks.

 

P. ¿La Diseñadora Independiente puede ganar más de una recompensa por generar VP durante el plazo de su programa En sus Marcas, Listas, ¡ÉXITO!?

R. Las recompensas son ganadas basado en tu PV total al final del mes y no son acumulativas.

 

Ejemplo: Alice genera 500 VP en agosto. Ganará $75 USD | $98 CAD Bella Bucks.

No. Any PV generated in a calendar month will not carry over to the next calendar month.

 

P. ¿El VP (Volumen Personal) que genera la nueva Diseñadora en su programa En sus Marcas, Listas, ¡ÉXITO! es acumulativo? ¿Cuenta para el próximo mes?

R. No. Cualquier VP generado en un mes calendario no contará para el mes calendario próximo.

Yes! New Designers can earn $100 USD | $130 CAD Bella Bucks, during Ready, Set, SOAR! for each new qualified Personally Sponsored Designer who achieves Storybuilder (that’s 250 PV) in the month they join or the  following month.

 

P. Yo patrociné personalmente una Diseñadora nueva que se convirtió en Storybuilder el mes siguiente de su mes de inscripción. ¿Podría yo ganar la recompensa del programa En sus Marcas, Listas, ¡ÉXITO! por patrocinar personalmente a la nueva integrante en el equipo?

R. ¡Si! La nueva Diseñadora podrá ganar $100 USD | $130 CAD Bella Bucks, durante el plazo de este programa por cada Diseñadora Patrocinada Personalmente que haya logrado ser Storybuilder (equivale a 250 VP) en el mes que se hayan unido o el siguiente mes.

Log in to the Back Office. On your homepage, you will see the Ready, Set, Soar! tracker. The tracker can also be viewed by going to MyO2 Business > MyO2 Rewards > Ready, Set, SOAR! This tracker is helpful in keeping you motivated during your program to reach the goals each month and get your O2 business off to a successful start, while earning rewards. This tracker will be available when the program launches August 1, 2017.

 

P. ¿Cómo puedo hacer el seguimiento de mi progreso en el programa En sus Marcas, Listas, ¡ÉXITO!?

R. Ingresa a la Oficina Virtual. En tu página de inicio verás el rastreador Ready, Set, Soar! Podrás verlo también bajo Mi Negocio O2 > Mis Premios O2 > Ready, Set, SOAR!, es tan útil que te mantendrá motivada durante el programa para lograr tus metas cada mes y desde el inicio orientar tu negocio al éxito, al tiempo que ganas recompensas; estará disponible con el lanzamiento del programa en Agosto 1, 2017.

When a Mentor’s new Designer promotes to Team Leader during their Ready, Set, SOAR! program period, and maintains the tittle of Team Leader the following month, the Mentor will receive $50 USD | $65 CAD!

 

P. ¿Qué ganará un Mentor por ayudar a su nueva Diseñadora a lograr el rango Líder de Equipo en el plazo del programa En sus Marcas, Listas, ¡ÉXITO!.?

R. Cuando la nueva Diseñadora de un Mentor avanza al rango de Líder de Equipo durante el plazo de dicho programa y mantiene este mismo título el mes siguiente, el Mentor recibirá $50 USD | $65 CAD!

Before you go...

Have we answered all your questions?

Great! We're glad we could help you out :)