Will Independent Designers earn commissions or generate PV off of the items purchased from the Sale Category?

Yes. PV is 25% less than the PV earned at the full retail price. Standard 20-40%/30-50% commission rates apply.